Av. Zarco 2427 Col. Zarco | 614 201 2990 | quejas@cedhchihuahua.org.mx
Comisión Estatal de los
Comisión Estatal de los Derechos Humanos
Av. Zarco 2427 Col. Zarco | 614 201 2990 | quejas@cedhchihuahua.org.mx
Fiscalía General en el Estado
Junta Central de Agua y Saneamiento
Presidencia Municipal de Camargo
Presidencia Municipal de Juárez
Secretaría de Educación, Cultura y Deporte
Dirección de Vialidad
Secretaría de Salud
Presidencia Municipal de Ocampo
Av. Zarco 2427 Col. Zarco, Chihuahua, Chih. C.P. 31020
800 201 1758 y 614 201 2990
quejas@cedhchihuahua.org.mx
Av. Zarco 2427 Col. Zarco, Chihuahua, Chih. C.P. 31020
800 201 1758 y 614 201 2990
quejas@cedhchihuahua.org.mx
Recomendación
01/12
Documento
Estatus
Impugnada
Acto(s) violado(s)
Derecho a la Legalidad y Seguridad Jurídica
Autoridad(es)
Fiscalía General en el Estado
Recomendaciones
PRIMERA: Gire sus instrucciones a la Unidad Especializada que tramita la carpeta de investigación a la que se refiere el cuerpo de la presente resolución, para efecto A).- Que a la brevedad posible se realicen las diligencias necesarias para la correcta integración y complementación de la carpeta de investigación, y B).- Se dicten las providencias necesarias para garantizar el pago de la reparación del daño al ofendido y/o víctima del delito, de conformidad con el artículo 87 del Código de Procedimientos Penales, así como 7º fracción VI y 10º de la Ley de Atención y Protección a Víctimas y Ofendidos del Delito.
SEGUNDA: Se giren instrucciones a la Fiscalía Especializada en Atención a Víctimas y Ofendidos del Delito para que, en base a los razonamientos expuestos, no omitan incluir en los informes que este Organismo Tutelar No Jurisdiccional les solicite, la documentación de los actos u omisiones impugnados, así como todos los documentos de información que se le requieran en asuntos competencia de esta Comisión Estatal.
Recomendación
08/12
Documento
Estatus
Impugnada
Acto(s) violado(s)
Allanamiento en su vivienda.
Daños en su Propiedad mediante disparos de arma de fuego.
Derecho a la Integridad y Seguridad Personal
Autoridad(es)
Fiscalía General en el Estado
Recomendaciones
PRIMERA: gire sus instrucciones a quien corresponda, para efecto de que se instaure el procedimiento administrativo dilucidatorio de responsabilidades, en contra de los servidores públicos implicados en los hechos motivo de la queja, en el que se tomen en consideración las evidencias y razonamientos esgrimidos en la presente, en su caso se impongan las sanciones que correspondan y se analice y resuelva sobre la reparación del daño ocasionado al quejoso.
SEGUNDA: se giren instrucciones a quien corresponda, para que en lo sucesivo, se rindan dentro de los términos de ley, los informes que sean solicitados por esta Comisión.
Recomendación
09/12
Documento
Estatus
Aceptada, pruebas de cumplimiento parcial
Acto(s) violado(s)
Violencia física que se causaron al imputado mientras estuvo a disposición de la autoridad investigadora
Autoridad(es)
Fiscalía General en el Estado
Recomendaciones
ÚNICA: Lic. Carlos Manuel Salas, en su calidad de Fiscal General del Estado: “Gire sus instrucciones a quien corresponda, para efecto de que se instaure el procedimiento administrativo dilucidatorio de responsabilidades, en contra de los servidores públicos implicados en los hechos motivo de la queja, en el que se tomen en consideración las evidencias y razonamientos esgrimidos en la presente y en su caso se resuelva sobre las sanciones que correspondan.
Recomendación
10/12
Documento
Estatus
No aceptada
Acto(s) violado(s)
Lapsos excesivos de inactividad y una dilación prolongada e injustificada para terminar de integrar la carpeta de investigación y resolverla conforme a derecho.
Autoridad(es)
Fiscalía General en el Estado
Recomendaciones
PRIMERA: A usted LIC. CARLOS MANUEL SALAS, Fiscal General del Estado, se sirva girar instrucciones para que a la brevedad posible se practiquen las diligencias conducentes y se resuelva conforme a derecho la carpeta de investigación “Z”, correspondiente a los hechos en los que perdiera la vida “B”.
SEGUNDA: Se sirva girar sus instrucciones a quien corresponda, para efecto de que se instaure el procedimiento administrativo dilucidatorio de responsabilidades, en contra de los servidores públicos que han tenido bajo su cargo la tramitación de la carpeta de investigación identificada, y de resultar procedente se impongan la sanciones que en derecho correspondan.
Recomendación
14/12
Documento
Estatus
Aceptada, pruebas de cumplimiento parcial
Acto(s) violado(s)
Dilación en la Procuración de Justicia.
Autoridad(es)
Fiscalía General en el Estado
Recomendaciones
PRIMERA: A Usted, Licenciado Carlos Manuel Salas, Fiscal General del Estado, gire instrucciones a quien corresponda para que a la brevedad posible se realicen las diligencias necesarias para integrar debidamente y resolver conforme a derecho la carpeta de investigación identificada.
SEGUNDA: A Usted mismo, gire sus instrucciones para que se instaure el procedimiento administrativo dilucidatorio de responsabilidades en contra de los servidores públicos que han intervenido en la citada indagatoria, y en su caso, se impongan las sanciones que correspondan.
TERCERA: A Usted mismo, gire sus instrucciones a quien corresponda, a efecto de que en lo sucesivo, se rindan oportunamente los informes requeridos por esta Comisión, en los términos de ley y se acompañe la documentación que los soporte.
Recomendación
15/12
Documento
Estatus
Aceptada, pruebas de cumplimiento parcial
Acto(s) violado(s)
Derechos de Seguridad Social de la Víctima
Autoridad(es)
Fiscalía General en el Estado
Recomendaciones
ÚNICA: A usted, LIC. CARLOS MANUEL SALAS, en su carácter de Fiscal General del Estado, para que se analice y resuelva sobre la pertinencia de reconsiderar el otorgamiento de la atención médica y demás prestaciones en materia de seguridad social que le puedan corresponder a “A”, considerando las inconsistencias apuntadas y tomando en cuenta las evidencias y razonamientos esgrimidos en la presente resolución.
Recomendación
19/12
Documento
Estatus
Aceptada, pruebas de cumplimiento parcial
Acto(s) violado(s)
Derecho a la Integridad y Seguridad Personal
Autoridad(es)
Fiscalía General en el Estado
Recomendaciones
PRIMERA: A Usted C. LIC. CARLOS MANUEL SALAS, Fiscal General del Estado, gire sus instrucciones para que se instruya procedimiento administrativo dilucidatorio de responsabilidades, en contra de los servidores públicos adscritos a esa Fiscalía, que hayan tenido participación participaron en los hechos analizados en la presente resolución, procedimiento en el cual se consideren los argumentos esgrimidos y las evidencias reseñadas, para efecto de que se determine el grado de responsabilidad en que hayan incurrido, y en su caso se impongan las sanciones que correspondan.
SEGUNDA: Así también gire sus instrucciones a la Fiscalía Especializada en Atención a Víctimas y Ofendidos del Delito para que en lo sucesivo, se rindan dentro de los términos de ley, los informes que le sean solicitados por esta Comisión.
Recomendación
03/12
Documento
Estatus
Aceptada, pruebas de cumplimiento parcial
Acto(s) violado(s)
Derecho a la Legalidad y Seguridad Jurídica.
Derecho a la Igualdad, ante la negativa de prestación de servicio público en materia de agua potable.
Autoridad(es)
Presidencia Municipal de Juárez
Recomendaciones
PRIMERA: A usted ING. RAUL JAVALERA LEAL, Presidente de la Junta Central de Agua y Saneamiento, se ordenen las medidas necesarias a quien corresponda, para que a la brevedad posible, se restituya el servicio de agua potable a la casa habitación del señor Jorge Rodríguez Saénz, ubicada dentro del rancho Santa Eduwiges, Colonia Búfalo, municipio de Allende.
SEGUNDA: A usted mismo, se inicie procedimiento administrativo dilucidatorio, a efecto de determinar la responsabilidad administrativa en que puedan haber incurrido los servidores públicos que han intervenido en los hechos motivo de la queja, en el que se tomen en cuenta las evidencias y razonamientos esgrimidos en esta resolución, y en su momento, se impongan las sanciones que correspondan.
Recomendación
16/12
Documento
Estatus
Cumplida
Acto(s) violado(s)
Derechos de Propiedad
Autoridad(es)
Presidencia Municipal de Juárez
Recomendaciones
ÚNICA: : A Usted C. ING. RAUL E. JAVALERA LEAL Presidente de la Junta Central de Agua y Saneamiento del Estado, para que se analice y resuelva conforme a derecho, sobre la inconformidad de los habitantes de la comunidad "Z", respecto a su solicitud de indemnización que en su caso, objetivamente corresponda, tomando en consideración las evidencias y argumentos esgrimidos en la presente resolución.
Recomendación
04/12
Documento
Estatus
Impugnada
Acto(s) violado(s)
Derecho a la Legalidad y Seguridad Jurídica
Autoridad(es)
Presidencia Municipal de Camargo
Recomendaciones
ÚNICA: a usted ING. ARTURO ZUBÍA FERNÁNDEZ, en su calidad de Presidente Municipal de Camargo, para que someta a consideración de los miembros del Ayuntamiento el caso expuesto, a efecto de que ese órgano colegiado tome las providencias necesarias para que el Tribunal de Arbitraje Permanente de ese municipio, se avoque de manera inmediata a dar el debido trámite al procedimiento laboral y a la brevedad posible dicte la resolución que en derecho proceda.
Recomendación
02/12
Documento
Estatus
Aceptada, pruebas de cumplimiento parcial
Acto(s) violado(s)
Derecho a la Integridad y Seguridad Personal
Autoridad(es)
Presidencia Municipal de Juárez
Recomendaciones
PRIMERA: Gire sus instrucciones para que se instruya procedimiento dilucidatorio en contra de los servidores públicos adscritos a la Secretaria de Seguridad Pública Municipal, que participaron en los hechos analizados en la presente resolución, en el cual se consideren los argumentos esgrimidos, para efecto de que se determine el grado de responsabilidad en que hayan incurrido, y en su caso se impongan las sanciones que correspondan.
SEGUNDA: A Usted mismo, gire instrucciones precisas al personal de la mencionada Secretaría, para que en lo sucesivo se abstengan de practicar cateos o intromisiones domiciliarias contrarias a lo dispuesto en el artículo 16 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos y en el Código de Procedimientos Penales de nuestro Estado.
Recomendación
11/12
Documento
Estatus
Presidencia Municipal de Juárez
Acto(s) violado(s)
Derecho a la Integridad y Seguridad Personal, en su modalidad de lesiones
Autoridad(es)
Presidencia Municipal de Juárez
Recomendaciones
PRIMERA: A Usted C. ING. HÉCTOR AGUSTÍN MURGUÍA LARDIZÁBAL, en su carácter de Presidente Municipal de Juárez, gire sus instrucciones para que se instruya procedimiento dilucidatorio en contra de los servidores públicos adscritos a la Secretaria de Seguridad Pública Municipal, que participaron en los hechos analizados en la presente resolución, en el cual se consideren los argumentos esgrimidos, para efecto de que se determine el grado de responsabilidad en que hayan incurrido, y en su caso se impongan las sanciones que correspondan.
SEGUNDA: A Usted mismo, se ordenen las medidas administrativas tendientes a garantizar la no repetición de violaciones a derechos humanos, de naturaleza similar a las acontecidas en los hechos bajo análisis.
Recomendación
17/12
Documento
Estatus
Aceptada, pruebas de cumplimiento parcial
Acto(s) violado(s)
Derecho a la Integridad y Seguridad Personal
Autoridad(es)
Presidencia Municipal de Juárez
Recomendaciones
PRIMERA: A Usted C. ING. HÉCTOR AGUSTÍN MURGUÍA LARDIZÁBAL, en su carácter de Presidente Municipal de Juárez, gire sus instrucciones para que se instruya procedimiento dilucidatorio en contra de los servidores públicos adscritos a la Secretaria de Seguridad Pública Municipal, que participaron en los hechos analizados en la presente resolución, en el cual se consideren los argumentos esgrimidos, para efecto de que se determine el grado de responsabilidad en que hayan incurrido, y en su caso se impongan las sanciones que en derecho correspondan.
SEGUNDA: A Usted mismo, se emitan las directrices administrativas conducentes, para que en lo sucesivo, el personal de la mencionada Secretaría brinde el trato adecuado a toda persona que sea detenida o que por cualquier circunstancia quede bajo su disposición.
Recomendación
18/12
Documento
Estatus
Aceptada, pruebas de cumplimiento parcial
Acto(s) violado(s)
Derecho a la Integridad y Seguridad Personal.
Derecho a la Vida.
Autoridad(es)
Presidencia Municipal de Juárez
Recomendaciones
PRIMERA: A Usted C. ING. HÉCTOR AGUSTÍN MURGUÍA LARDIZÁBAL, en su carácter de Presidente Municipal de Juárez, gire sus instrucciones para que se instruya procedimiento dilucidatorio en contra de los servidores públicos adscritos a la Secretaria de Seguridad Pública Municipal, que participaron en los hechos analizados en la presente resolución, en el cual se consideren los argumentos esgrimidos, para efecto de que se determine el grado de responsabilidad en que hayan incurrido, y en su caso se impongan las sanciones que en derecho correspondan.
SEGUNDA: A Usted mismo, se emitan las directrices administrativas conducentes, para que en lo sucesivo, el personal de la mencionada Secretaría brinde el trato adecuado a toda persona que sea detenida o que por cualquier circunstancia quede bajo su disposición.
Recomendación
05/12
Documento
Estatus
No aceptada
Acto(s) violado(s)
Derecho a la Legalidad y Seguridad Jurídica.
Derecho al Debido Proceso
Autoridad(es)
Secretaría de Educación, Cultura y Deporte
Recomendaciones
PRIMERA: A Usted, Licenciado Jorge Mario Quintana Silveyra, Secretario de Educación, Cultura y Deporte, gire sus instrucciones para que se analice y resuelva la situación administrativa, y en su caso el procedimiento administrativo correspondiente al profesor José Saúl Santiesteban Sánchez, referente al desempeño de su cargo, tomando en cuenta las evidencias y razonamientos esgrimidos en la presente.
SEGUNDA: A Usted mismo, para que con fines preventivos, se tomen las medidas tendientes a que de presentarse en un futuro casos similares al analizado en esta resolución, los actos y procedimientos correspondientes se realicen en estricto apego a las leyes y reglamentos aplicables.
Recomendación
12/12
Documento
Estatus
Aceptada, pruebas de cumplimiento parcial
Acto(s) violado(s)
Derecho a la Niñez.
Derecho a la Intimidad o Vida Privada.
Autoridad(es)
Secretaría de Educación, Cultura y Deporte
Recomendaciones
PRIMERA: A Usted C. Lic. Jorge Mario Quintana Silveyra, Secretario de Educación, Cultura y Deporte, gire sus instrucciones a quien corresponda, para efecto de que se instaure el procedimiento administrativo dilucidatorio de responsabilidades, en contra de los servidores públicos implicados en los hechos motivo de la queja, en el que se tomen en consideración las evidencias y razonamientos esgrimidos en la presente, en su caso se impongan las sanciones que correspondan.
SEGUNDA: A Usted mismo para que se realicen, a la brevedad posible, las acciones tendientes a eliminar la publicidad de los datos ya identificados, contenidos en la página de internet “G”.
TERCERA: A Usted mismo para que se emitan las directrices pertinentes a fin de que en lo sucesivo se resguarde de manera confidencial y adecuada, los datos y demás información de personas que sean atendidas en la Unidad de Servicios de Apoyo a la Educación Regular (USAER).
Recomendación
06/12
Documento
Estatus
Cumplida
Acto(s) violado(s)
Derecho de las Personas con algún tipo de Discapacidad.
Derecho a la Integridad y Seguridad Personal, en su modalidad de lesiones
Autoridad(es)
Dirección de Vialidad
Recomendaciones
ÚNICA: Lic. Ricardo Mejía Borja Rey, en su calidad de Director de Vialidad y Tránsito, gire sus instrucciones a efecto de que se instaure el procedimiento administrativo dilucidatorio de responsabilidades, en contra de los servidores públicos implicados en los hechos motivo de la queja, en el que se tomen en consideración las evidencias y razonamientos esgrimidos en la presente y en su caso se resuelva sobre las sanciones que correspondan y sobre la petición del quejoso de que se le repare el daño causado.
Recomendación
07/12
Documento
Estatus
Cumplida
Acto(s) violado(s)
Derecho a la Protección de la Salud, en la modalidad de inadecuada prestación de servicio público ofrecido por dependencia del sector salud
Autoridad(es)
Secretaría de Salud
Recomendaciones
PRIMERA: a usted, Dr. Sergio Piña Marshall, Secretario de Salud, para efecto de que se instaure procedimiento de dilucidación de responsabilidades en que pueda haber incurrido el personal médico involucrado, por la irregular prestación de servicio de salud que ha quedado precisada, procedimiento en el que se consideren los argumentos y evidencias analizadas, y en su oportunidad se imponga la sanción que corresponda.
SEGUNDA: Se analice y resuelva la petición de la quejosa, referente a la reparación de los daños causados, tomando en cuenta los mismos argumentos esgrimidos.
Recomendación
13/12
Documento
Estatus
No aceptada
Acto(s) violado(s)
Derecho a la Seguridad Social
Autoridad(es)
Presidencia Municipal de Ocampo
Recomendaciones
PRIMERA: A Usted C. MANUEL HERNÁNDEZ MARTÍNEZ, Presidente Municipal de Ocampo, Chihuahua, para que en sesión del H. Ayuntamiento, se analice y resuelva sobre la indemnización en favor de “B”, que le pudiera corresponder por las lesiones sufridas, que le ocasionaron pérdida de órgano (ojo derecho), así como pérdida de movilidad en extremidad superior derecha (brazo, antebrazo y mano), derivadas del accidente vial sufrido.
SEGUNDA: A Usted mismo, para que ese órgano colegiado analice y resuelva lo relativo a cubrir por parte del Municipio, el total de los gastos generados por la atención médica e intervenciones quirúrgicas de que fue objeto “B”, con motivo del mismo accidente.
TERCERA: A Usted mismo, para que se establezcan las previsiones necesarias para que el personal que labora para el municipio, se encuentre protegido bajo un sistema de seguridad social que los ampare contra accidentes y/o riesgos de trabajo, así como de enfermedades profesionales o de cualquier otras causa que tenga como consecuencia la pérdida de la vida o menoscabo a la salud, conforme a lo antes especificado.
Recomendación
02/22
Documento
Estatus
Secretaría de Seguridad Pública Estatal: Aceptada
Fiscalía General del Estado: No aceptada
Acto(s) Violatorio(s)
Violaciones al Derecho a la Dignidad.
Violaciones al Derecho a la Libertad Personal.
Violaciones al Derecho a la Legalidad y a la Seguridad Jurídica.
Autoridad(es)
Secretaría de Seguridad Pública Estatal
Fiscalía General del Estado
Recomendaciones
PRIMERA.- Se inicien, integren y resuelvan conforme a derecho, los procedimientos de responsabilidad administrativa que correspondan, en contra de las personas servidoras públicas adscritas a la Secretaría de Seguridad Pública del Estado y de la Fiscalía General del Estado, respectivamente, que hubieren estado involucradas en los hechos materia de la queja, tomando en consideración las evidencias y razonamientos esgrimidos en la presente resolución, y en su caso, se impongan las sanciones que correspondan.
SEGUNDA.- Se inscriba a “A” en el Registro Estatal de Víctimas, por las violaciones a sus derechos humanos antes acreditadas. TERCERA.- Provea lo necesario para que se repare integralmente el daño causado a “A”, en términos de la Ley General de Víctimas y de la Ley de Víctimas para el Estado de Chihuahua, tomando en consideración, lo detallado en el capítulo V de la presente resolución.
CUARTA.- Se realicen todas las medidas administrativas tendientes a garantizar la no repetición de violaciones a derechos humanos, de naturaleza similar a las acontecidas en los hechos bajo análisis, en los términos del punto 53.4 de esta determinación.