Av. Zarco 2427 Col. Zarco | 800 201 1758 | quejas@cedhchihuahua.org.mx

Comisión Estatal de los Derechos Humanos
de Chihuahua

Comisión Estatal de los Derechos Humanos
de Chihuahua

#LaCEDHMásCercadeTi

Dirección de la División de Vialidad y Tránsito del Estado

Fiscalía General del Estado

Presidencia Municipal de Aquiles Serdán

Presidencia Municipal de Chihuahua

Presidencia Municipal de Cuauhtémoc

Presidencia Municipal de Juárez

Presidencia Municipal de Rosales

Presidencia Municipal de San Francisco de Conchos

Presidencia Municipal de San Francisco de Conchos

Secretaría de Salud

Secretaría del Trabajo y Previsión Social

Universidad Pedagógica Nacional del Estado de Chihuahua

Recomendación

11/14

Documento

Estatus

 Aceptada, con pruebas de cumplimiento parcial

Acto(s) violado(s)

Derecho a la Integridad y Seguridad Personal en la modalidad de lesiones, y uso excesivo de la fuerza. 

Autoridad(es)

Dirección de la División de Vialidad y Tránsito del Estado

Recomendaciones

PRIMERA: A Usted
Lic. Ricardo Yáñez Herrera, en su calidad de Director
de la División de Vialidad y Tránsito, gire sus
instrucciones a efecto de que se instaure el
procedimiento administrativo dilucidatorio de
responsabilidades, en contra de los servidores
públicos implicados en los hechos motivo de la queja,
en el que se tomen en consideración las evidencias y
razonamientos esgrimidos en la presente y en su caso
se resuelva sobre las sanciones que correspondan y
sobre la petición del quejoso de que se le repare el
daño causado.
SEGUNDA: Así mismo, se valore la circunstancia en
buscar una medida alterna para el traslado de los
detenidos, misma que no deberá ser en vehículos
abiertos.

Recomendación

15/14

Documento

Estatus

 Aceptada, con pruebas de cumplimiento parcial

Acto(s) violado(s)

Derecho a la Libertad a la  en la modalidad de detención ilegal e imposición indebida de sanciones.

Autoridad(es)

Dirección de la División de Vialidad y Tránsito del Estado

Recomendaciones

PRIMERA: A Usted LIC. RICARDO YAÑEZ HERRERA,
Director de la División de Vialidad y Tránsito, gire sus
instrucciones para que se instruya procedimiento dilucidario
en contra del personal de la División de Vialidad y Tránsito
que haya participado en los hechos analizados en la
presente resolución, en el cual se consideren los
argumentos esgrimidos, para efecto de que se determine el
grado de responsabilidad en que hayan incurrido y en su
caso impongan las sanciones que correspondan, así
mismo, para que se resuelva lo procedente en cuanto a una
eventual reparación del daño.

Recomendación

01/14

Documento

Estatus

 Aceptada, con pruebas de cumplimiento parcial

Acto(s) violado(s)

Derecho la Legalidad y Seguridad Jurídica, en la modalidad de negligencia en la procuración de justicia.

Autoridad(es)

Fiscalía General del Estado

Recomendaciones

PRIMERA: A usted, LIC. JORGE ENRIQUE
GONZÁLEZ NICOLÁS, Fiscal General del Estado, se
sirva girar instrucciones para que a la brevedad
posible se practiquen las diligencias conducentes y se
resuelva conforme a derecho la carpeta de
investigación “C”, correspondientes a los hechos en
los que fuera privada de la libertad “B”, incluidas las
acciones tendientes a la localización de la misma.
SEGUNDA: Se adopten los criterios y/o se
promuevan las adecuaciones necesarias, para efecto
de que el Protocolo Alba y la Alerta Amber, se aplique
en todos los casos de mujeres desaparecidas y no
localizadas, sin excluir a priori aquellos casos que
puedan revestir caracteres del delito de privación de
la libertad.
TERCERA: A usted mismo, para que ordene
una capacitación integral en materia de
implementación y activación de mecanismos para
la búsqueda y localización de mujeres
desaparecidas, al personal de la Fiscalía que
tuvo participación en los hechos analizados.

Recomendación

03/14

Documento

Estatus

 Aceptada, con pruebas de cumplimiento parcial

Acto(s) violado(s)

Derecho de Petición.

Derecho de Legalidad y Seguridad Jurídica, en la modalidad de omisiones en la integración de la carpeta de investigación y en contra del debido  proceso.

Autoridad(es)

Fiscalía General del Estado

Recomendaciones

PRIMERA: A Usted, LIC. JORGE E. GONZALEZ NICOLAS
FISCAL GENERAL EN EL ESTADO, gire sus
instrucciones para que instaure procedimiento
administrativo dilucidatorio de responsabilidades
en contra de los servidores públicos que han
intervenido en la citada indagatoria, y en su caso,
se impongan las sanciones que correspondan.
SEGUNDA: A Usted mismo, gire sus
instrucciones al Fiscal de Atención a Víctimas y
Ofendidos del Delito a efecto de que en lo
sucesivo se rindan oportunamente los informes
requeridos por esta Comisión, en los términos de
ley y se acompañe la documentación que los
soporte.

Recomendación

05/14

Documento

Estatus

 Aceptada, con pruebas de cumplimiento parcial

Acto(s) violado(s)

Derecho a la Privacidad en la modalidad de revelación de datos personales durante un proceso administrativo o jurisdiccional.

Derecho a la Legalidad y Seguridad Jurídica en la modalidad de la negación de presunción de inocencia.

Autoridad(es)

Fiscalía General del Estado

Recomendaciones

PRIMERA: al Fiscal
General del Estado, gire sus instrucciones a efecto de que
se instaure procedimiento administrativo dilucidatorio de
responsabilidades, en contra de los servidores públicos
implicados en los hechos de la presente queja, en los que
se tomen en consideración las evidencias y razonamientos
esgrimidos y en su caso de impongan las sanciones que
correspondan.
SEGUNDA: A Usted mismo, se realicen las acciones
necesarias para hacer efectivo la rectificación de la nota
periodística, derecho que le asiste a la quejosa, desde luego
absorbiendo el costo de la publicación con cargo a la
Fiscalía General del Estado como parte de la reparación del
daño.

Recomendación

07/14

Documento

Estatus

 Aceptada, con pruebas de cumplimiento parcial

Acto(s) violado(s)

Derecho de Legalidad y Seguridad Jurídica de decomiso ilegal.

Derecho a la Propiedad.

Autoridad(es)

Fiscalía General del Estado

Recomendaciones

PRIMERA:  A
Usted, LIC. JORGE E. GONZALEZ NICOLÁS,
FISCAL GENERAL EN EL ESTADO, gire sus
instrucciones para que instaure procedimiento
administrativo dilucidatorio de responsabilidades en
contra de los servidores públicos que han intervenido
en la citada indagatoria, y en su caso, se impongan las
sanciones que correspondan.
SEGUNDA: A Usted mismo, proceda a dar las
instrucciones a efecto de se investigue sobre el destino
final de todos los objetos que fueron asegurados al
impetrante y de no localizar dicha herramienta, es
necesario se proceda a la reparación de los daños con
cargo a la Fiscalía General del Estado.

Recomendación

09/14

Documento

Estatus

 Aceptada, con pruebas de cumplimiento parcial.

Impugnada ante la Comisión Nacional de los Derechos Humanos.

Rechazada.

Acto(s) violado(s)

Derecho la Legalidad y Seguridad Jurídica, en la modalidad de negligencia en la procuración de justicia.

Autoridad(es)

Fiscalía General del Estado

Recomendaciones

PRIMERA: A Usted, LIC. JORGE E. GONZÁLEZ NICOLÁS FISCAL
GENERAL EN EL ESTADO, gire sus instrucciones
para que instaure procedimiento administrativo
dilucidatorio de responsabilidades en contra de los
servidores públicos que han intervenido en la citada
indagatoria, en la cual se consideren las evidencias
analizadas en la presente resolución y en su caso, se
impongan las sanciones que correspondan.
SEGUNDA: Ordene también a quien corresponda, se
analice la carpeta de investigación referida en la
presente resolución, a efecto de determinar si es
procedente continuar con la integración de la misma.

Recomendación

14/14

Documento

Estatus

 Aceptada, con pruebas de cumplimiento parcial

Acto(s) violado(s)

Derecho a la Integridad y Seguridad Personal en la modalidad de lesiones, uso ilegal de la fuerza y tortura.

Derecho a la Libertad y Seguridad Personal, en la modalidad detención ilegal.

Derecho la Privacidad, en la modalidad de allanamiento de morada.

Autoridad(es)

Fiscalía General del Estado

Recomendaciones

PRIMERA: Gire sus instrucciones para que se
instruya procedimiento dilucidatorio de responsabilidad en
contra de los servidores públicos adscritos a la Fiscalía
General del Estado, Zona Norte, que participaron en los
hechos analizados en la presente resolución, en el cual se
consideren los argumentos analizados y esgrimidos a efecto
de que se determine el grado de responsabilidad en que
hayan incurrido, y en su caso se impongan las sanciones
que correspondan.
SEGUNDA: A Usted mismo, se resuelva además, dentro
del procedimiento que al efecto se instaure, lo procedente
en cuanto a la reparación del daño que le pueda
corresponder a las víctimas de violaciones a derechos
humanos identificadas en la presente resolución.
TERCERA: A Usted mismo, gire sus instrucciones a efecto
de que el personal encargado de rendir los informes de ley
a este organismo, se sirva acompañarlos de la
documentación respectiva que le de soporte a éstos.
CUARTA: A Usted mismo, se provea lo necesario a efecto
de reforzar la capacitación en materia de derechos humanos
al personal de la Policía Estatal Única.

Recomendación

17/14

Documento

Estatus

 Aceptada, con pruebas de cumplimiento parcial

Acto(s) violado(s)

Derecho a la Integridad y Seguridad Personal en la modalidad de tortura.

Autoridad(es)

Fiscalía General del Estado

Recomendaciones

PRIMERA: A usted, LIC. JORGE ENRIQUE GONZÁLEZ NICOLÁS, Fiscal General
del Estado, se sirva girar sus instrucciones a efecto de que
se instruya procedimiento dilucidatorio de responsabilidad
en contra de los servidores públicos pertenecientes a la
Policía Estatal Única que hayan intervenido en los hechos
referidos, en la cual se consideren los argumentos y las
evidencias analizadas en la presente resolución y en su
caso, se impongan las sanciones que correspondan.
SEGUNDA: A Usted mismo, gire sus instrucciones a efecto
de que al momento de rendirse el informe de ley ante este
Organismo, se acompañe con la documentación que le de
sustento y soporte.
TERCERA: Gire sus instrucciones a efecto de que, en los
centros de reinserción social se otorguen las condiciones y
facilidades necesarias para que el personal de este
organismo pueda desarrollar sus actuaciones y diligencias
sin intervenciones e interferencias ilícitas que afectan la
confidencialidad y objetividad.
CUARTA: A usted mismo, para que se ordenen las
medidas administrativas tendientes a garantizar la no
repetición de violaciones a los derechos humanos de similar
naturaleza a las acontecidas en el presente asunto.

Recomendación

19/14

Documento

Estatus

 Aceptada, con pruebas de cumplimiento parcial

Acto(s) violado(s)

Derecho a la Integridad y Seguridad Pública, en la modalidad de tortura.

Autoridad(es)

Fiscalía General del Estado

Recomendaciones

PRIMERA: A Usted LIC. JORGE E. GONZÁLEZ NICOLÁS, FISCAL GENERAL DEL
ESTADO, gire sus instrucciones a quien corresponda, para
efecto de que se instaure el procedimiento administrativo
dilucidatorio de responsabilidades en contra de los
servidores públicos implicados en los hechos motivo de la
queja, en el que se tomen en consideración las evidencias
y razonamientos esgrimidos en la presente y en su caso se
resuelva sobre las sanciones y reparación del daño que
correspondan.
 
SEGUNDA: A Usted mismo, gire sus instrucciones a
efecto de que al momento de rendirse el informe de ley
ante este Organismo, se acompañe con la documentación
que le de sustento y soporte.
TERCERA: Se ordenen las medidas administrativas
tendientes a garantizar la no repetición de violaciones a
derechos humanos, de naturaleza similar a las acontecidas
en los hechos bajo análisis.

Recomendación

21/14

Documento

Estatus

 Aceptada, con pruebas de cumplimiento parcial

Acto(s) violado(s)

Derecho a la Integridad y Seguridad Personal, en la modalidad de tortura.

Autoridad(es)

Fiscalía General del Estado

Recomendaciones

PRIMERA: A usted, LIC.
JORGE ENRIQUE GONZÁLEZ NICOLÁS, Fiscal General
del Estado, sirva girar instrucciones para que inicie y agote
la investigación por probables actos de tortura, tomando en
cuanto lo esgrimido en la consideración quinta de la
presente resolución. 
SEGUNDA: A Usted mismo, se sirva girar instrucciones a
efecto de que se instruya procedimiento administrativo
dilucidatorio de responsabilidades en contra de servidores
públicos que intervinieron en la detención de “B” y “C”,
tomando en cuenta las evidencias y razonamientos
esgrimidos en la presente, y en su caso, se impongan las
sanciones que en derecho correspondan. Resolución en la
que se valore lo relativo a la reparación del daño que
pueda corresponder.
TERCERA: A usted mismo, para que se ordenen las
medidas administrativas tendientes a garantizar la no
repetición de violaciones a los derechos humanos de
similar naturaleza a las acontecidas en el presente asunto.

Recomendación

24/14

Documento

Estatus

 Aceptada, con pruebas de cumplimiento parcial

Acto(s) violado(s)

Derecho a la Integridad y Seguridad Personal en la modalidad de tortura.

Autoridad(es)

Fiscalía General del Estado

Recomendaciones

PRIMERA: A Usted Lic. Jorge Enrique González Nicolás, Fiscal General del
Estado, gire sus instrucciones a efecto de que se instaure
procedimiento dilucidatorio de responsabilidades, en contra
de los servidores públicos implicados en los hechos motivo
de la queja, en el que se tomen en consideración las
evidencias y razonamientos esgrimidos en la presente
resolución y en su caso se resuelva sobre las sanciones y
lo referente a la reparación del daño, que correspondan.
SEGUNDA: A Usted mismo, gire sus instrucciones a
efecto de que al momento de rendir el informe de ley ante
este Organismo, se acompañe con la documentación que
le de sustento y soporte.
TERCERA: Gire sus instrucciones a efecto de que en lo
consecutivo, por parte del Área de Control de Detenidos de
la Fiscalía Zona Centro, se otorguen las condiciones y
facilidades necesarias para que el personal de este
organismo pueda desarrollar sus actuaciones y diligencias,
sin obstáculos o interferencias.
CUARTA: A Usted mismo, se ordenen las medidas
administrativas tendientes a garantizar la no repetición de
violaciones a derechos humanos, de naturaleza similar a
las acontecidas en los hechos bajo análisis.

Recomendación

26/14

Documento

Estatus

 Aceptada, con pruebas de cumplimiento parcial

Acto(s) violado(s)

Derecho a la Vida, en la modalidad insuficiente protección de persona.

Autoridad(es)

Fiscalía General del Estado

Recomendaciones

PRIMERA: A usted JORGE ENRIQUE GONZÁLEZ NICOLÁS, Fiscal General
del Estado, gire instrucciones para que se instruya
procedimiento administrativo dilucidatorio de
responsabilidades en contra de servidores públicos
adscritos a esa Fiscalía, que hayan tenido participación en
hechos analizados en la presente resolución, considerando
los argumentos esgrimidos y las evidencias reseñadas, para
efecto de que se determine el grado de responsabilidad en
que hayan incurrido, y en su caso impongan las sanciones
que corresponden.
SEGUNDA: Tomar las medidas necesarias con el objeto de
reparar el daño ocasionado a “B”, con motivo de la
responsabilidad institucional en que incurrió el personal de
la Fiscalía General del Estado, derivado de la falta de
atención médica, con base en las consideraciones
planteadas en el cuerpo de la presente recomendación.
TERCERA: Se colabore ampliamente con esta Comisión
Estatal, en el seguimiento e inscripción de “B” en el Fondo
de Ayuda, Asistencia y Reparación Integral, previsto en la
Ley General de Víctimas y, se remitan las constancias que
acrediten su cumplimiento.

Recomendación

29/14

Documento

Estatus

 Aceptada, con pruebas de cumplimiento parcial

Acto(s) violado(s)

Derecho a la Integridad y Seguridad Persona, en la modalidad de malos tratos y lesiones.

Autoridad(es)

Fiscalía General del Estado

Recomendaciones

PRIMERA: A Usted LIC. JORGE E. GONZÁLEZ NICOLÁS, en su carácter de
FISCAL GENERAL DEL ESTADO, gire sus instrucciones
para que se instruya procedimiento dilucidatorio de
responsabilidad en contra de los servidores públicos que
hayan tenido participación en los hechos analizados en la
presente resolución, en el cual se consideren los
argumentos esgrimidos y evidencias analizadas, y en su
caso se impongan las sanciones que correspondan y se
determine la reparación del daño que corresponda.
SEGUNDA: A Usted mismo, gire las instrucciones
necesarias al personal de la Fiscalía Especializada en
Atención a Víctimas y Ofendidos del Delito para que en lo
sucesivo, se rindan en tiempo y forma dentro de los
términos de ley los informes que le sean solicitados por esta
Comisión.
TERCERA: A Usted mismo, gire las instrucciones
necesarias a efecto de que en lo sucesivo se garantice la no
repetición de violaciones a los derechos humanos como las
aquí analizadas.

Recomendación

32/14

Documento

Estatus

 Aceptada, con pruebas de cumplimiento parcial

Acto(s) violado(s)

Derecho a la Integridad y Seguridad Personal en la modalidad de tortura.

Autoridad(es)

Fiscalía General del Estado

Recomendaciones

PRIMERA: A Usted C. LIC. JORGE ERIQUE GONZÁLEZ NICOLÁS, Fiscal
General del Estado, gire sus instrucciones para que se
instruya procedimiento administrativo dilucidatorio de
responsabilidades, en contra de los servidores públicos
adscritos a esa Fiscalía, que hayan tenido participación en
los hechos analizados en la presente resolución,
procedimiento en el cual se consideren los argumentos
esgrimidos y las evidencias reseñadas, para efecto de que
se determine el grado de responsabilidad en que hayan
incurrido, y en su caso se impongan las sanciones que
correspondan y se resuelva lo que corresponda en cuanto
a una eventual reparación del daño.
SEGUNDA: Se giren instrucciones a la Fiscalía
Especializada en Atención a Víctimas y Ofendidos del
Delito para que, en base a los razonamientos expuestos,
no omitan incluir en los informes que este organismo
tutelar no Jurisdiccional les solicite, la documentación de
los actos u omisiones impugnados, así como todos los
documentos de información que se le requieran en asuntos
competencia de esta Comisión Estatal.
TERCERA: Se colabore ampliamente con esta Comisión
Estatal, en el seguimiento e inscripción de “B” en el Fondo
de Ayuda, Asistencia y Reparación Integral, previsto en la
Ley General de Víctimas y, se remitan las constancias que
acrediten su cumplimiento.
CUARTA: Se ordenen las medidas que resulten
pertinentes, para buscar que en lo futuro no se presenten
conductas de los servidores públicos adscritos a esa
Fiscalía, como las que motivaron la presente queja.

Recomendación

22/14

Documento

Estatus

 Aceptada, con pruebas de cumplimiento parcial

Acto(s) violado(s)

Derecho a la Legalidad y Seguridad Jurídica, en la modalidad de afectaciones al derecho a la  seguridad social.

Autoridad(es)

Presidencia Municipal de Aquiles Serdán

Recomendaciones

PRIMERA: A Usted, C. Jorge Adán Pérez Pérez, Presidente del Ayuntamiento de Aquilés Serdán, para que someta al H. Ayuntamiento, la
adopción de las medidas tendientes a cumplir el acuerdo
de cabildo tomado en la reunión en la sesión ordinaria
celebrada el día dos de octubre del año dos mil seis,
administración 2004-2007, en lo que se refiera al derecho
de “A”, a recibir la pensión decretada a su favor con motivo
del fallecimiento de su cónyuge, quien en vida llevara el
nombre de “C”.
SEGUNDA: A Usted mismo, se analice y resuelva sobre la
pertinencia de que le sean cubiertas a “A”, de manera
retroactiva, todas las prestaciones de seguridad social que
le correspondan en el tiempo que no le fueron debidamente
otorgadas.

Recomendación

02/14

Documento

Estatus

 Aceptada, con pruebas de cumplimiento parcial

Acto(s) violado(s)

Derecho de Legalidad y Seguridad Jurídica en la modalidad de allanamiento de morada.

Derecho a la Integridad y Seguridad Personal en la modalidad de lesiones y uso excesivo de la fuerza pública, así como trato indigno y denigrante durante la detención, traslado y custodia de los detenidos. 

Autoridad(es)

Presidencia Municipal de Chihuahua

Recomendaciones

PRIMERA: A Usted, ING. JAVIER GARFIO
PACHECO, en su carácter de Presidente Municipal
de Chihuahua, gire sus instrucciones para que se
instruya procedimiento dilucidario en contra de los
servidores públicos adscritos a la Dirección de
Seguridad Pública Municipal, que participaron en los
hechos analizados en la presente resolución, en el
cual se consideren los argumentos esgrimidos, para
efecto de que se determine el grado de
responsabilidad en que hayan incurrido, y en su caso
se impongan las sanciones que correspondan, así
como para que se resuelva lo procedente en cuanto a
una eventual reparación del daño.
SEGUNDA: - A Usted mismo, se ordenen las medidas
administrativas tendientes a garantizar la no
repetición de violaciones a derechos humanos, de
naturaleza similar a las acontecidas en los hechos
bajo análisis.

Recomendación

20/14

Documento

Estatus

Cumplida

Acto(s) violado(s)

Derecho a la Legalidad y Seguridad Jurídica, en la modalidad de allanamiento de morada.

Derecho a la Libertad en la modalidad de detención arbitraria.

Autoridad(es)

Presidencia Municipal de Chihuahua

Recomendaciones

PRIMERA: A Usted,
ING. JAVIER ALFONSO GARFIO PACHECO, en su
carácter de Presidente Municipal de Chihuahua, gire sus
instrucciones para que se resuelva a la brevedad posible,
conforme a derecho proceda, el procedimiento
administrativo SAI-2013-089, instaurado en contra de los
servidores públicos adscritos a la Dirección de Seguridad
Pública Municipal, que participaron en los hechos
analizados en esta resolución, en el cual se consideren los
argumentos esgrimidos, para efecto de que se determine el
grado de responsabilidad en que hayan incurrido, y en su
caso se impongan las sanciones que correspondan, así
como para que se resuelva lo procedente en cuanto a una
eventual reparación del daño.
SEGUNDA: A Usted mismo, se refuerce la capacitación en
materia de derechos humanos al personal de seguridad
pública, a efecto de buscar la no repetición de violaciones a
derechos humanos, de naturaleza similar a las acontecidas
en los hechos bajo análisis.

Recomendación

28/14

Documento

Estatus

No aceptada.

Acto(s) violado(s)

Derecho a la Legalidad y Seguridad Jurídica, en la modalidad de negativa a la reparación del año

Autoridad(es)

Presidencia Municipal de Cuauhtémoc

Recomendaciones

PRIMERA: LIC. HELIODORO JUÁREZ GONZÁLEZ, Presidente Municipal
de Cuauhtémoc, para que en Sesión de Cabildo se analice
y determine la efectiva reparación del daño ocasionado a
las víctimas, en la se incluya la indemnización que a
derecho corresponda, tomando en cuenta las evidencias y
razonamientos esgrimidos en la presente.
SEGUNDA: A Usted mismo, gire sus instrucciones a efecto
de que al momento de rendirse el informe de ley ante este
Organismo, se acompañe con la documentación que le de
sustento y soporte, así mismo, para que se entreguen en
tiempo y forma.
TERCERA: Se colabore ampliamente con esta Comisión
Estatal, en el seguimiento e inscripción de “D” y “E” en el
Fondo de Ayuda, Asistencia y Reparación Integral, previsto
en la Ley General de Víctimas y, se remitan las constancias
que acrediten su cumplimiento.
CUARTA: Se ordenen las medidas administrativas
tendientes a garantizar la no repetición de violaciones a
derechos humanos, de naturaleza similar a las acontecidas
en los hechos bajo análisis.

Recomendación

04/14

Documento

Estatus

 Aceptada, con pruebas de cumplimiento parcial

Acto(s) violado(s)

Derecho a la Integridad y Seguridad Personal en la modalidad de lesiones.

Derecho a la Legalidad y Seguridad Jurídica,

en la modalidad de detención ilegal.

Derecho a la Intimidad, en la modalidad de allanamiento de morada.

Autoridad(es)

Presidencia Municipal de Juárez

Recomendaciones

PRIMERA: A usted
Presidente Municipal de Juárez, gire sus instrucciones para
que se instruya procedimiento dilucidatorio en contra de los
servidores públicos adscritos a la Secretaria de Seguridad
Pública Municipal, que participaron en los hechos
analizados en la presente resolución, en el cual se
consideren las evidencias y los argumentos esgrimidos,
para efecto de que se determine el grado de responsabilidad
en que hayan incurrido, y en su caso se impongan las
sanciones que correspondan y se denuncien los hechos que
sean pertinentes.
SEGUNDA: A usted mismo, gire instrucciones al personal
de la mencionada Secretaría, para que en lo sucesivo se
abstengan de practicar cateos o intromisiones domiciliarias
contrarias a lo dispuesto en el artículo 16 de la Constitución
Política de los Estados Unidos Mexicanos y en el Código de
Procedimientos Penales de nuestro Estado.
TERCERA: De igual forma para que los elementos de
Seguridad Pública al momento de realizar detenciones las
realicen con estricto apego a lo establecido en los términos
ya mencionados y así sea posible garantizar la no repetición
de violaciones a derechos humanos, de naturaleza similar a
las acontecidas en los hechos bajo análisis.

Recomendación

27/14

Documento

Estatus

 Aceptada, con pruebas de cumplimiento parcial

Acto(s) violado(s)

Derecho a la Legalidad y Seguridad Jurídica, en la modalidad de detención arbitraria.

Derecho a la Integridad y Seguridad Personal, en la modalidad de lesiones.

Autoridad(es)

Presidencia Municipal de Juárez

Recomendaciones

ÚNICA: - A usted Lic. Enrique Serrano Escobar, Presidente Municipal de Juárez, gire sus instrucciones a efecto de que se instaure
procedimiento dilucidatorio de responsabilidades, en contra
de los servidores públicos implicados en los hechos de la
presente queja, en los que se tomen en consideración las
evidencias y razonamientos esgrimidos y en su caso de
impongan las sanciones que correspondan, y se analicen y
resuelva sobre la reparación del daño que pueda
corresponder a los agraviados.

Recomendación

08/14

Documento

Estatus

Cumplida.

Acto(s) violado(s)

Derecho de Legalidad y Seguridad Jurídica.

Derecho de la Libertad, en la modalidad de detención ilegal.

Derecho a la Integridad y Seguridad Personal en la modalidad de lesiones.

Autoridad(es)

Presidencia Municipal de Rosales

Recomendaciones

PRIMERA: A usted, ING. EZEQUIEL BUENO TORRES, Presidente
Municipal de Rosales, gire sus instrucciones a efecto
de que se instaure procedimiento administrativo
dilucidatorio de responsabilidades, en contra de los
servidores públicos implicados en los hechos de la
presente queja, en los que se tomen en consideración
las evidencias y razonamientos esgrimidos y en su
caso se impongan las sanciones que correspondan.
SEGUNDA: A Usted mismo, para que ordene una
capacitación integral en materia de derechos humanos
a la totalidad de los servidores públicos adscritos a la
Dirección de Seguridad Pública Municipal de Rosales.
TERCERA: A Usted mismo, para que se ordenen las
medidas administrativas tendientes a garantizar la no
repetición de violaciones a los derechos humanos de
similar naturaleza a las acontecidas en el presente
asunto.

Recomendación

31/14

Documento

Estatus

 Aceptada, con pruebas de cumplimiento parcial

Acto(s) violado(s)

Derecho a la Vida, en la modalidad insuficiente protección de persona.

Autoridad(es)

Presidencia Municipal de San Francisco de Conchos

Recomendaciones

PRIMERA: A usted, LIC. ELEAZAR VALLES VILLA, Presidente Municipal de San Francisco de Conchos, gire sus instrucciones a quien corresponda, para
efecto de que se instaure el procedimiento administrativo
dilucidatorio de responsabilidades en contra de los servidores
públicos implicados en los hechos motivo de la queja, en el que se
tomen en consideración las evidencias y razonamientos
esgrimidos en la presente y en su caso se resuelva sobre las
sanciones que correspondan.
 
SEGUNDA: A usted mismo, para que en Sesión de Cabildo se
analice y determine la efectiva reparación integral del daño
ocasionado con motivo del deceso de “B”, en la que se incluya la
indemnización que a derecho corresponda, tomando en cuenta las
evidencias y razonamientos esgrimidos en la presente.
TERCERA: Así mismo, se valore la circunstancia de buscar en lo
futuro una medida alterna para el traslado de los detenidos, misma
que no deberá ser en vehículos abiertos.
CUARTA: A usted mismo para que se ordenen las medidas
administrativas tendientes a garantizar la no repetición de
violaciones a los derechos humanos de similar naturaleza a las
acontecidas en el presente asunto.
QUINTA: Se colabore ampliamente con esta Comisión Estatal, en
el seguimiento e inscripción de “B” en el Fondo de Ayuda,
Asistencia y Reparación Integral, previsto en la Ley General de
Víctimas y, se remitan las constancias que acrediten su
cumplimiento.

Recomendación

12/14

Documento

Estatus

 Aceptada, con pruebas de cumplimiento parcial

Acto(s) violado(s)

Derecho a la Legalidad y Seguridad Jurídica.

Derecho al Trabajo.

Autoridad(es)

Secretaría de Educación, Cultura y Deporte

Recomendaciones

PRIMERA: A Usted, Ing. Pablo Espinoza Flores, gire sus
instrucciones para que instaure procedimiento
administrativo dilucidatorio de responsabilidades
en contra de los servidores públicos que no
acataron el resolutivo de cambio de adscripción
de “A” emitido por la Honorable Comisión Estatal
Mixta de Escalafón del Magisterio, en la cual se
consideren las evidencias analizadas en la
presente resolución y en su caso, se impongan las
sanciones correspondientes.
 
SEGUNDA: A usted mismo, para que gire
instrucciones con el fin de cumplimentar la
resolución emitida por la H. Comisión Estatal
Mixta de Escalafón del Magisterio del cambio de
adscripción de “A”.
TERCERA: Se ordenen las medidas
administrativas tendientes a garantizar la no
repetición de violaciones a los derechos humanos
de similar naturaleza a las acontecidas en el
presente asunto.

Recomendación

13/14

Documento

Estatus

Cumplida

Acto(s) violado(s)

Autoridad(es)

Secretaría de Educación, Cultura y Deporte

Recomendaciones

Recomendación

30/14

Documento

Estatus

 Aceptada, con pruebas de cumplimiento parcial

Acto(s) violado(s)

Derecho a la Integridad y Seguridad Personal en la modalidad de negligencia médica.

Autoridad(es)

Secretaría de Salud

Recomendaciones

PRIMERA: A Usted, LIC. PEDRO GENARO HERNÁNDEZ FLORES, Secretario de
Salud, gire instrucciones para que se instruya procedimiento
dilucidario de responsabilidad en contra de servidores
públicos adscritos al Hospital General de Ciudad Juárez que
intervinieron en los hechos analizados en la presente
resolución, en el cual se consideren los argumentos
esgrimidos, a efecto de que se determine el grado de
responsabilidad en que hayan incurrido y en su caso se
impongan las sanciones que correspondan.
SEGUNDA: A Usted mismo, se resuelva además, dentro
del procedimiento que al efecto se instaure, lo procedente
en cuanto a la reparación del daño que le pueda
corresponder “B”.
TERCERA: A Usted mismo, gire sus instrucciones a efecto
de que para casos ulteriores el personal encargado de
rendir los informes de ley a este organismo, se sirva
acompañarlos con la copia respectiva del expediente clínico
que le dé soporte a éstos.
CUARTA: Se colabore ampliamente con esta Comisión
Estatal, en el seguimiento e inscripción de “B” en el Fondo
de Ayuda, Asistencia y Reparación Integral, previsto en la
Ley General de Víctimas y, se remitan las constancias que
acrediten su cumplimiento.
QUINTA: A Usted mismo, se ordenen las medidas
administrativas tendientes a garantizar la no repetición de
violaciones a derechos humanos, de naturaleza similar a las
acontecidas en los hechos bajo análisis.

Recomendación

06/14

Documento

Estatus

Aceptada.

Impugnada ante la Comisión Nacional de los Derechos Humanos.

Rechazada.

Acto(s) violado(s)

Derecho a la Legalidad y Seguridad Personal, en contra del debido proceso.

Autoridad(es)

Secretaría del Trabajo y Previsión Social

Recomendaciones

ÚNICA: A
Usted C. LIC. RICARDO DUARTE JÁQUEZ, Rector de la
Universidad Autónoma de Ciudad Juárez, gire sus
instrucciones a quien corresponda, a efecto de subsanar en
la medida de lo posible las omisiones ya identificadas, para
que se analice y resuelva sobre la pertinencia de instaurar y
agotar el procedimiento previsto en el Estatuto del Personal
Académico que le pudiera corresponder a “A”.

Recomendación

18/14

Documento

Estatus

Aceptada.

Impugnada ante la Comisión Nacional de los Derechos Humanos.

Rechazada.

Acto(s) violado(s)

Derecho a la Legalidad y Seguridad Jurídica, en la modalidad de debido proceso.

Autoridad(es)

Secretaría del Trabajo y Previsión Social

Recomendaciones

ÚNICA: A Usted C. LIC. RICARDO DUARTE JÁQUEZ,
Rector de la Universidad Autónoma de Ciudad Juárez, gire
sus instrucciones a quien corresponda, a efecto de
subsanar en la medida de lo posible las omisiones ya
identificadas, para que se analice y resuelva sobre la
pertinencia de instaurar y agotar en el presente caso, el
procedimiento previsto en el Estatuto del Personal
Académico.

Recomendación

25/14

Documento

Estatus

Acto(s) violado(s)

Derecho a la Legalidad y Seguridad Jurídica, en la modalidad de inejecución de laudo.

Autoridad(es)

Secretaría del Trabajo y Previsión Social

Recomendaciones

PRIMERA: A Usted, Lic. Fidel Pérez Romero, Secretario del Trabajo y Previsión Social en el Estado, gire sus instrucciones para que se inicie
investigación en el ámbito administrativo, con el objeto de
dilucidar la responsabilidad que pudiera existir en los
servidores públicos que no proveyeron lo necesario para la
ejecución oportuna del laudo.
SEGUNDA: A usted mismo, gire sus instrucciones para
continuar con el procedimiento de ejecución del laudo.

Recomendación

10/14

Documento

Estatus

Aceptada. 

Impugnada ante la Comisión Nacional de los Derechos Humanos.

Rechazada.

Acto(s) violado(s)

Derecho de Legalidad y Seguridad Jurídica, en la modalidad de aplicación retroactiva de la ley.

Derecho a la Seguridad Social.

Autoridad(es)

Universidad Pedagógica Nacional del Estado de Chihuahua

Recomendaciones

PRIMERA: A usted Dra. PATRICIA CABALLERO MENESES, en su
carácter de Rectora de la Universidad Pedagógica
Nacional del Estado de Chihuahua, se analice y
resuelva la situación y estatus de “A” respecto a esa
H. Universidad, tomando en consideración las
evidencias y razonamientos esgrimidos en el cuerpo
de la presente resolución.
SEGUNDA: A usted misma, para efecto de evitar
ulteriores violaciones, se tomen las medidas
tendientes a garantizar los derechos laborales y de
seguridad social, de toda persona que tenga una
relación laboral con esa H. Universidad.

Recomendación

02/22

Documento

Estatus

Secretaría de Seguridad Pública Estatal: Aceptada

Fiscalía General del Estado: No aceptada

Acto(s) Violatorio(s)

Violaciones al Derecho a la Dignidad.

Violaciones al Derecho a la Libertad Personal.

Violaciones al Derecho a la Legalidad y a la Seguridad Jurídica.

Autoridad(es)

Secretaría de Seguridad Pública Estatal

Fiscalía General del Estado 

Recomendaciones

PRIMERA.- Se inicien, integren y resuelvan conforme a derecho, los procedimientos de responsabilidad administrativa que correspondan, en contra de las personas servidoras públicas adscritas a la Secretaría de Seguridad Pública del Estado y de la Fiscalía General del Estado, respectivamente, que hubieren estado involucradas en los hechos materia de la queja, tomando en consideración las evidencias y razonamientos esgrimidos en la presente resolución, y en su caso, se impongan las sanciones que correspondan.
SEGUNDA.- Se inscriba a “A” en el Registro Estatal de Víctimas, por las violaciones a sus derechos humanos antes acreditadas.
TERCERA.- Provea lo necesario para que se repare integralmente el daño causado a “A”, en términos de la Ley General de Víctimas y de la Ley de Víctimas para el Estado de Chihuahua, tomando en consideración, lo detallado en el capítulo V de la presente resolución.
CUARTA.- Se realicen todas las medidas administrativas tendientes a garantizar la no repetición de violaciones a derechos humanos, de naturaleza similar a las acontecidas en los hechos bajo análisis, en los términos del punto 53.4 de esta determinación.

Recomendaciones 2022